Boil edamame according to package directions and cook until done for 5 minutes.
Rinse your canned beans and combine in a bowl.
In a small bowl or jar that you can shake with the lid closed, combine the rest of the ingredients to make your vinaigrette. Shake or whisk to emulsify.
Once edamame is done cooking, combine with the other beans and whisked vinaigrette.